COVID-19:关于疫苗你需要知道什么

这是你的第一次吗?

6个月及以上的人现在都可以接种COVID-19疫苗。辉瑞和Moderna疫苗被批准用于紧急使用食品及药物管理局而且疾病预防控制中心适合6个月至15岁的儿童。它完全允许16岁以上的人服用。Moderna疫苗被完全批准用于18岁及以上的人群，而强生疫苗被授权用于18岁及以上人群。

你需要助推器吗?

研究表明，COVID-19疫苗的保护作用随着时间的推移而减弱。增强剂提供了额外的保护，特别是对可能导致住院甚至死于病毒的严重疾病的保护。

这是当食品及药物管理局而且疾病预防控制中心根据你的年龄和你已经接种的疫苗，推荐增强疫苗:

• 5至11岁至少在接种原始疫苗或强化针2个月后可以获得强化剂量。
• 12岁+可以在他们第二次或最后一次原始强化剂量后两个月获得更新的辉瑞疫苗强化剂量。最初的辉瑞增效剂不再被批准用于12岁以上的儿童。
• 年龄在18 +可以在他们的第二剂或最后一剂强化剂后两个月获得更新的辉瑞或Moderna疫苗的强化剂。那些接种了一剂强生疫苗的人至少可以在第一剂疫苗接种两个月后获得任何COVID疫苗的增强剂。
• 年龄50 +可以在第一次增强剂后至少4个月再获得第二次增强剂。

你可以在克利夫兰诊所获得更新的辉瑞疫苗强化剂量。我们目前没有提供Moderna或强生的疫苗。

5至11岁的儿童可使用最新的COVID-19增强剂。这种新的双价增强剂有望更好地预防当前流行的COVID-19毒株，包括欧米克隆。

由于最初的辉瑞增效剂不再被授权用于12岁以上的儿童，我们可能需要重新安排您的预约时间，因为我们需要等待初级保健办公室的新疫苗供应。我们很抱歉给您带来不便。我们现已在大规模疫苗注射地点安排预约。

你免疫功能低下吗?

的食品及药物管理局而且疾病预防控制中心已批准为某些免疫系统受损的人增加剂量的COVID-19疫苗。

• 18岁及以上接受三剂Moderna或辉瑞疫苗系列的成年人，可在第三剂后至少三个月接受第四剂疫苗强化剂(第四剂)。
• 接受过一剂强生疫苗的成年人应该在第一次注射后至少四周后再接受第二剂Moderna或辉瑞疫苗。建议在第二剂后至少两个月再注射Moderna或辉瑞疫苗的强化剂(第三剂)。
• 12岁至17岁的儿童接种了三剂辉瑞疫苗后，至少在第三剂后三个月可以再接种第四剂疫苗。
• 5到11岁的儿童可以在第三次接种后至少5个月再接种第四剂辉瑞疫苗。

额外的疫苗剂量可以为那些可能由于某些医疗条件或药物而对疫苗接种反应减弱的患者提供额外的保护，使他们免受COVID-19的严重疾病或死亡。如果您有资格获得额外的剂量，并有疑问，我们鼓励您与您的医疗保健提供者交谈。

对于免疫功能低下的患者，辉瑞可以在第二次注射后的28天内进行第三次注射。

如何安排预约?

俄亥俄州

克利夫兰诊所继续接受辉瑞公司的成人和儿童疫苗。我们目前为6个月及以上的儿童提供疫苗接种。

对于6个月到5岁的孩子，请联系你的儿科医生办公室安排这个预约。你也可以和孩子的初级保健提供者办公室预约接种疫苗。在定期预约期间，您还可能为您的孩子提供COVID-19疫苗。

如果您正在为您的孩子安排加强，您可以在克利夫兰诊所的Hillcrest和Fairview疫苗地点安排预约。18岁以下前往克利夫兰诊所接种疫苗的儿童必须由父母或监护人陪同，或获得父母或监护人的书面同意才能接种疫苗。

如果您或您的孩子是克利夫兰诊所的患者或俄亥俄州居民，并有兴趣在我们的疫苗接种点接种COVID-19疫苗，请访问我们的俄亥俄州疫苗接种页面．

佛罗里达

所有6个月及以上的佛罗里达州居民都有资格接种COVID-19疫苗。我们目前没有安排6个月到5岁年龄的预约马丁健康儿科诊所．我们会尽快提供更多信息。

您或您的孩子必须是佛罗里达州克利夫兰诊所在过去两年中门诊或住院治疗的固定患者。18岁以下前往克利夫兰诊所接种疫苗的儿童必须由父母或监护人陪同，或获得父母或监护人的书面同意才能接种疫苗。

如果您或您的孩子是克利夫兰诊所的患者，并有兴趣在我们的接种点接种COVID-19疫苗，请访问我们的佛罗里达州疫苗接种页面．

在美国，有三种不同的COVID-19疫苗可供选择，所有疫苗都是安全的，能够有效预防COVID-19引发的严重疾病和死亡。如果您对疫苗有疑问，请与您的医疗保健提供者联系:

• 辉瑞:这种疫苗已被批准用于6个月及以上儿童的紧急使用。辉瑞公司的疫苗完全被批准用于16岁以上的人群。
• 现代化:这种疫苗已被批准用于6个月及以上儿童的紧急使用。这种疫苗已被完全批准用于18岁及以上的人群。
• 强生公司该疫苗已被批准用于18岁及以上的人的紧急使用。

我们理解，您可能不确定是否要接种COVID-19疫苗或增强疫苗。也许你不确定会发生什么，担心副作用，或者你不确定它是否适合你。

为什么你应该考虑接种疫苗或强化疫苗

• 保护自己:接种疫苗和强化剂量是保护自己免受COVID-19严重疾病或死亡的最佳方式。虽然一些突破的情况下据报道，接种疫苗的人通常病情较轻或没有任何症状。随着时间的推移，对COVID-19疫苗的保护作用会减弱。强化剂量有助于提供持续保护，避免感染COVID-19和出现严重症状。
• 为了保护你身边的人:如果你生病了，你可能会把病毒传染给其他人。接种疫苗——同时继续戴口罩并保持社交距离——将有助于保护你的朋友和家人的安全，特别是那些可能有感染严重COVID-19病例风险的人。
• 为了保护你的社区:为了让疫苗对COVID-19有效，我们需要足够多的人接种疫苗。我们知道，每一个接种疫苗的人都是朝着正确方向迈出的一小步。

总之，我们有信心，这种疫苗是减缓COVID-19传播的最重要的公共卫生战略，我们强烈鼓励你考虑接种。

新冠疫苗已被证实是安全有效的。所有疫苗都必须经过严格的临床试验来确定安全性和有效性，在开发过程中没有走安全捷径。

与许多疫苗一样，你可能会感到注射部位疼痛。之后你还可能出现疲劳、发烧和肌肉疼痛。这似乎在第二剂疫苗中更为常见。如果发生这种情况，这意味着你的免疫系统正在注意到疫苗并作出反应。

接种疫苗的人还会感染COVID-19吗?

没有疫苗是100%有效的。事实上,突破的情况下(当某人在完全接种疫苗超过两周后检测出COVID-19呈阳性)。突破性感染在有大量人群、老年人和免疫系统受损的人的室内环境中更为常见。然而，这些疫苗大大降低了COVID-19引发严重疾病或死亡的风险。有关COVID-19疫苗安全性和有效性的更多信息，请访问美国疾病控制与预防中心网站．

我是否应该担心对COVID-19疫苗的严重过敏反应?

不。在COVID-19疫苗试验期间，包括呼吸短促和荨麻疹在内的过敏反应并不常见。所有接种疫苗的人都将在接种疫苗后接受至少15分钟的监测，以防可能立即出现过敏反应。如果你有疫苗过敏反应史，在接受COVID-19疫苗之前，请与你的医疗服务人员交谈。

疫苗会有什么副作用?

在辉瑞、Moderna和强生的临床试验中，这些疫苗非常有效，只有所有疫苗中常见的轻微副作用。这些症状包括发烧、疲劳、肌肉疼痛和头痛。

强生疫苗与mRNA疫苗有何不同?

强生公司的疫苗使用来自COVID-19刺突蛋白的DNA注入一种叫做腺病毒(通常导致感冒的病毒类型)的病毒，而不是mRNA。你只需要注射一剂而不是两剂。在三期临床试验中，接种疫苗28天后，该疫苗预防中重度COVID-19疾病的有效性为66%。总体而言，在接种疫苗28天后，该疫苗在预防住院方面的有效性为85%，在预防死亡方面的有效性为100%。

COVID-19疫苗对儿童安全吗?

为孩子接种疫苗是他们预防感染COVID-19的最佳防线。儿童可能因急性COVID-19或急性呼吸道感染而病情严重多系统炎症综合征(misc)-一种由COVID-19引起的长期疾病，影响多个器官。儿童也可以将病毒传播给他人，所以他们接种疫苗是很重要的。

与首批批准的针对成人的COVID-19疫苗类似，辉瑞和Moderna疫苗在向6个月及以上儿童提供之前，都经过了严格的测试和分析，以确定它们对儿童的安全性和有效性。因为儿童的免疫系统与成人不同，并且随着年龄的增长而变化，疫苗针对不同年龄组进行了测试和批准。

辉瑞和Moderna的5岁及以上儿童疫苗分两剂接种，间隔21天(辉瑞)或一个月(Moderna)。对于符合条件的5岁以下儿童，辉瑞疫苗分三剂注射，前两剂间隔21天，第二剂后至少2个月再注射第三剂。Moderna为5岁以下儿童提供的儿童疫苗是两剂，间隔一个月接种。然而，辉瑞和Moderna儿童疫苗的剂量都小于12岁及以上儿童疫苗的剂量。

涉及儿童的医学试验遵循严格的协议，以确保他们的安全。从我们的儿科医生那里找到关于给五岁以下儿童接种疫苗的紧迫问题的答案．

如果我怀孕了，正在哺乳或打算怀孕，我可以接种疫苗吗?

根据目前的研究和安全数据，疾控中心建议怀孕、哺乳或试图怀孕的妇女接种COVID-19疫苗。如果您对接种疫苗有疑问或担忧，我们鼓励您与您的妇产科医生交谈。

如果我感染了COVID-19，我应该接种疫苗吗?

我们仍然建议你接种疫苗，即使你感染了COVID-19。然而，你可以考虑在感染后90天再感染，因为在首次感染后三个月内再次感染COVID-19的情况并不常见。

为什么我需要COVID-19疫苗的强化剂量?

COVID-19疫苗有助于预防严重疾病、住院和死亡。然而，公共卫生专家开始发现，随着时间的推移，人们对这种疾病的防护能力开始下降。强化剂量可以增强你对感染和出现COVID-19症状的保护。

免疫系统较弱的人需要多少剂量?

• 对于免疫系统受损的成年人，在接受了三剂辉瑞或Moderna疫苗后，建议再注射第四剂疫苗，而且必须在第三剂疫苗注射后至少三个月后再注射。
• 对于接受过一次强生疫苗的成年人，建议在第一次注射后至少四周后再注射第二针Moderna或辉瑞疫苗。建议在注射第二剂疫苗后至少两个月再注射Moderna或辉瑞疫苗的强化剂(第三剂)。
• 对于免疫系统受损的12至17岁儿童，可以在第三剂疫苗注射至少三个月后再注射第四剂辉瑞疫苗。
• 对于免疫系统受损的儿童，FDA已批准为5至11岁的儿童接种第四剂辉瑞疫苗，在第三剂疫苗接种后至少五个月。

我可以接受不同品牌疫苗的强化剂量吗?

FDA和CDC已经批准接受与最初疫苗品牌不同的疫苗品牌的强化剂量。例如，如果您接受了强生疫苗的初始剂量，您可以接受辉瑞或Moderna的强化剂量。