质子治疗

概述

什么是癌症质子治疗?

质子治疗是一种放射治疗。它针对癌症肿瘤高能粒子(质子)将辐射集中在肿瘤上,同时保留附近的健康组织。辐射肿瘤学家他们是放射治疗专业培训的医疗服务提供者癌症,提供质子治疗。

什么类型的癌症可以用质子疗法治疗?

质子疗法可治疗多种癌症。用质子疗法治疗的某些特定类型的癌症包括:

谁适合接受这种治疗?

一般来说,放射肿瘤学家使用质子治疗位于你身体重要部位附近的肿瘤,比如你的身体部位大脑脊髓。他们使用质子疗法治疗未扩散的肿瘤(转移)。放射肿瘤学家可能使用质子疗法治疗患有癌症的儿童。

这种治疗有多普遍?

医疗保健提供者更频繁地使用质子治疗,但传统的放射治疗比质子治疗更常用。

过程的细节

质子治疗涉及到什么?

质子治疗是一个复杂的过程,需要时间来计划和完成。如果你正在进行质子治疗,你的放射肿瘤学团队会解释所有的步骤。一般来说,以下是治疗前、治疗中和治疗后的情况。

治疗开始前

你的放射肿瘤学团队开始放疗计划会议治疗。这些会议包括影像学检查,以确定肿瘤的具体大小,尺寸和位置。以下是你对计划会议的期望:

  • 你的放射肿瘤科团队会安排成像检查,比如计算机断层扫描(CT磁共振成像扫描
  • 这些会议可能会花费一些时间,所以请向你的团队询问整个过程可能需要多长时间,是否需要穿特定类型的衣服,或者是否可以在计划会议期间计划上厕所。
  • 放射计划会议开始时,您的放射肿瘤学团队会帮助您躺在治疗台上或坐在椅子上,就像您在治疗期间一样。
  • 在治疗过程中,你需要保持不动,所以你的团队可以给你安装一个固定装置来帮助你保持原位。
  • 使用的设备类型取决于肿瘤在你体内的位置。例如,如果你正在接受质子治疗你的肿瘤眼睛,你可能需要戴紧致口罩。
  • 你的团队会希望你在治疗过程中尽可能舒适。如果你感到不舒服,让你的团队成员知道。如果你感到焦虑,你的放射肿瘤学家可能会给你一些药物来帮助你保持放松。
  • 一旦你处于舒适的位置,团队将开始扫描以获取图像,他们将用于计划你的治疗。
  • 它们可能会在你的身体或固定装置上留下微小的痕迹。
  • 一旦你的放射肿瘤学团队完成了成像测试,他们会帮助你离开固定装置,离开治疗桌或椅子。
  • 在你离开之前,花一分钟向团队询问关于治疗过程的任何其他问题。这样,你就会有信心知道治疗过程中会发生什么。

治疗期间

你将在一个特殊的治疗室接受质子治疗。您的放射肿瘤学团队将帮助您在治疗台上和/或椅子上就位。以下是你可能会想到的:

  • 他们会帮助你使用任何固定装置,并确保你尽可能舒适。
  • 你的放射肿瘤学团队会确认你处于正确的治疗位置。他们可以通过使用激光集中在辐射计划期间所做的标记来做到这一点。
  • 在治疗前,团队将拍摄额外的图像,如x射线或者CT扫描。这样他们就会确保在每次治疗过程中把你放在正确的位置。
  • 一旦你就位,你的团队将离开治疗区域,前往另一个包含分娩控制的房间。虽然他们和你不在同一个房间,但治疗室里会有一个视频屏幕,这样团队就能听到你的声音,看到你。
  • 使用传递控制,团队将传递质子治疗。
  • 质子从一台名为龙门架的机器上的喷嘴中出来,龙门架围绕治疗台旋转,以便机器能够从尽可能好的角度进行治疗。
  • 你可能会注意到支架摇摆到位,但在治疗过程中你不会有任何感觉。
  • 一般来说,质子治疗只需要几分钟就可以完成。

质子治疗后

你的团队会在治疗结束后通知你。他们会回到治疗室帮你取下固定装置。他们会帮助你离开治疗台或离开治疗椅。

有些人对质子治疗有即时反应,比如皮肤感觉敏感或肿胀。治疗后你可能会觉得很累。

风险/收益

质子治疗的潜在好处是什么?

质子疗法可以治疗癌性肿瘤,同时使附近的健康组织免受辐射剂量的影响。

质子治疗的成功率是多少?

研究表明,质子治疗和传统的放射治疗有相同的成功率。在某些特殊情况下,如儿童癌症或脑癌/脊髓癌,质子治疗可能是比传统放疗更好的选择。你的放射肿瘤学家会根据你的具体情况评估哪种技术是最好的。

质子治疗的副作用有哪些?

质子治疗的副作用因所治疗癌症的位置而异。一般来说,接受质子治疗的人在治疗过程中可能会遇到一些副作用。之后,它们可能会产生其他副作用,如疲劳或皮肤问题。你的放射肿瘤学家会检查你可能经历的短期和长期的副作用。

质子治疗的早期副作用

在治疗过程中,你可能会遇到其中一些副作用。请记住,可能的副作用取决于你接受治疗的地方:

质子治疗的晚期副作用

癌症治疗的晚期副作用是在治疗结束几个月或几年后出现的副作用。这些副作用会导致长期问题。根据治疗部位的不同,后期副作用可能包括:

复苏与展望

从质子治疗中恢复需要多长时间?

大多数人在接受日常治疗后都能正常生活。根据你的情况,可能在治疗结束后几周你才会感觉完全康复。

什么时候打电话给医生

我应该什么时候打电话给我的医疗服务提供者?

如果你有比你预期的更严重的副作用,请联系你的放射肿瘤学团队。

额外的细节

传统放射治疗和质子治疗有什么区别?

这两种治疗方法都是通过体外辐射来治疗癌症。传统的辐射将光子波(x射线光子)送入你的身体。质子治疗(粒子束放射治疗)将高浓度的高能粒子流送入你的身体,使放射肿瘤学家能够提供更集中剂量的辐射。

克利夫兰诊所的便条

质子疗法使用高能粒子摧毁癌性肿瘤,同时限制对附近健康组织的辐射量。如果你的大脑和脊椎附近有一个小肿瘤,你的医疗保健提供者可能会建议你进行质子治疗。质子治疗没有伤害,但过程可能有点吓人。(在治疗过程中,您需要完全保持不动,并且在治疗过程中可能需要佩戴固定装置。)如果你的医生推荐质子治疗,不要犹豫,问你可以期待什么。他们会很乐意带你完成整个过程,这样你就会有信心知道治疗过程中会发生什么。

最后一次由克利夫兰诊所的医疗专业人员于2023年1月31日进行检查。

参考文献

  • 美国临床肿瘤学院。质子治疗。(https://www.cancer.net/navigating-cancer-care/how-cancer-treated/radiation-therapy/proton-therapy)1/31/2023访问。
  • Baumann BC, Mitra N, Harton JG, Xiao Y, Wojcieszynski AP, Gabriel PE。局部晚期癌症同步放化疗中质子与光子治疗的比较效果。(https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31876914/)JAMA杂志。2020年2月1日;6(2):237-246。1/31/2023访问。
  • RadiologyInfo.org。肿瘤治疗。(https://www.radiologyinfo.org/en/info/protonthera)1/31/2023访问。

克利夫兰诊所是一家非营利性的学术医疗中心。我们网站上的广告有助于支持我们的使命。我们不认可非克利夫兰诊所的产品或服务。政策